. . . mag Sinurigao ra ta ha mga lomon

Pitik Digital Surigao Philippines: Share

Blog Posts (3)
Discussions (4)
Groups
Photos (3)
Photo Albums
Videos (2)

Pitik Digital's Apps

Pitik Digital's Friends

View All

Pitik Digital's Discussions

Kalimot na kaw?
10 Replies

Started this discussion. Last reply by C-h-A-i :) Apr 28.

View All

Pitik Digital's Page

Gifts Received

Pitik Digital has not received any gifts yet

Give Pitik Digital a Gift

Bahin sa Ako

Ako ra guihapon ini si Steven Egay. Pero silbi administrador nan sinurigao.ning.com.

Uman taghimo man ini na syt?
Kay para dili ta mahikalimot sa ato kagikan. Kita mga Surigaonon, kun mahikalimot na ta mag Sinuriago amo ra sab nan nawaya o nakuhaan na an ato pag ka Surigaonon. Anhi nato magamit an ato sinultihan nan sige. Abo na kun adto na kita sa lain na lugar na panayagsa ra kan ta magkakita nan iban na Surigaonon.

Bahin sa Pitik Digital
Parte ini sija sa mga tagkalingawan ni Steven Egay. Mitoo si Steven na an pagka entreprenyor tagkinahanglan nan ato nasud para kita mouswag. Kun may ijo mga naisip na karajawan, padayhi lamang sija nan e-suyat (e-mail) sa sae@mail2business.com.

Jari an iban pa na mga syt na taghimo sa Pitik Digital:
http://surigaoscanner.ning.com/
http://caragabusiness.ning.com/
http://caragavoices.ning.com/
http://caragacamera.ning.com/
http://agusanscanner.ning.com/

Pitik Digital's Photos

Loading…

Pitik Digital's Videos

Tuway

Added by Pitik Digital
Surigao Surigaonon

Added by Pitik Digital

Pitik Digital's Blog

Paghubad

Bagan pipila na man na mga lagyom na sulti Sinurigao inin ato mga nabasahan dinhi. Ato kono kuanon pagtipon tapos may hubad sa Iningles. Jaon hubad tuod sa Ingles pa "translation" basi kun lain an ijo tag-isip. Abo na inin mga naanad mag Tinagalog. Jaoy diksiyonaryo na Sinurigao pero ato lamang kuanon dinhi.

Hala sugdan ta . . .

Mga Titik . . .
A, B K, D, H, L, M, P, R, S, T, U, W, Y

a ba ka da ha la ma pa ra sa ta uu wa ya

Mga sulti . . .
A
ako - me, myself

K… Continue

Posted on April 6, 2009 at 9:30am — 7 Comments

Sambing

Kaina buntag nakipag sikohan na sab ako sa sambing na ako tagsakjan.

An sambing "caterpillar" sa Iningles. An ako tagpasabot an MRT train na ako tagsakjan, na amo ra nan caterpillar an puhong. An caterpillar sa ato sinultihan sambing an ngayan. Amo may ako mahinomdoman kay an gamay pa ko sa Higakit nakagunot ako jaon arang kadukag.

Sambing anay ako sakjanan kay kuyang pa nan pujas sa pagkakuman para mogamit ta nan ligid (wheels). Mas tag-una ko sab an iban na importante parehas nan uyab. He, h… Continue

Posted on March 25, 2009 at 12:29pm — 8 Comments

Ay, ay lamang

Ay, ay napaniiran ko na bagan naglisud sanan hapit na man mahikalimot sa ato sinultihan Sinurigao inin ato mga kagupa na naladjo na kintahay. Bisan ako na ini na sa Manila magsinkahitagalog na man bisan Surigaonon kaistorya ko.

Ay, ay kinahanglan gajud na ato sab balikbalikon an ato sinultihan Sinurigao. Ato baidbairon, mapadaob, mapadadjang para ma igo gajud an sakto na paglitok sa ato mahal na panulti.

Ay, ay sige. Sige-sigeha ra lamang.

Posted on March 18, 2009 at 8:33pm — 3 Comments

Comment Wall (30 comments)

You need to be a member of Sinurigao to add comments!

Join this Ning Network

At 3:30am on June 18, 2009, Jingjing Gijal Engvik said…: ngeeek! abinako si zandro inin kisao ikaw raman baja ini mano steven betaw kalibog man hehehe!adton man gud nag kanta nan tuway abi nko si zandro adto.anyway na hala tabi ra ta.umay yahoo add nimo mano steve.kumusta sa ijo didon.

At 1:24pm on May 4, 2009, emma lisondra mackinnon said…: Taga higakit kaw. uman kilaya kaw nan nalam?

At 5:02pm on April 27, 2009, chel badal said…: hoy!!!nigamay na lagi ako..hahaha..dili sa picture ra jaon...

At 12:11am on April 9, 2009, emma lisondra mackinnon said…: Hi Steve, waya ako kilaya sa imo. uno may imo apilyedo? uman Taganaanon?

At 9:56am on April 5, 2009, brandon juan said…: Steve, ako an angay magpasalamat kay nakaintra ako dinhi..dugay naman tuho na waya ako makauli sa ato..may 20 anyos na kapin na waya ako makauli..matuod taga Mainit ako pero dugay na lagi diri sa Malabon..maradjaw ngani kay ingkit-an ko ini sa Pidjanga.blogspot.com an kalamian nan ini kay sinurigaonon gadjud an gamit na sinultihan nan tanan..mabaid na sab an dila ko sa paginistoryahan nan sinurigao..kay isahay mahaloan ko na nan tinagalog balitaw..pero siguro kuman ma praktis na sab..salamat gadjud nan dako na taghimo nimo ini..God bless!

At 1:04am on April 3, 2009, annie b. permelona said…: lajo lage... hapit gajud 4 hours pasingod ra sa vancouver... sanan gikan vancouver sakay nasad pasingod castlegar mga 45 minutes flight nasad... sanan mga 40 minutes drive pasingod red mountain.

At 8:32pm on April 2, 2009, chel badal said…: si ate steve,,bagan kaidaran mo jaon,batch 87 jaon sija sa SNSAT nag grad.na high school,,puro man gani taga SNC ang ija mga mangunguyab sa una..hahaha,,jaon mga sikat sa ijo school,,psssttt..tsimissss..hahaha..(peace ate koy.).

At 1:20am on April 2, 2009, annie b. permelona said…: dili.... magkadtoan ra kami sa british columbia jadto may condo an ako amo didto.... sa toronto ako naka base.

At 10:28pm on March 30, 2009, Liezl Aristan-Chato said…: klasmeyt amo gajud kuman ang kinabuhi permi busy, ok karajaw ini na site kay makalingaw magbasa nan mga lagyom na surigaonon.